{"id":3628,"date":"2026-06-09T09:30:19","date_gmt":"2026-06-09T09:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\/"},"modified":"2026-06-12T09:02:03","modified_gmt":"2026-06-12T09:02:03","slug":"location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\/","title":{"rendered":"Medium-Term Rentals: An Attractive Alternative for Landlords Requiring Careful Legal Oversight"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In an article published in Le Figaro, Fr\u00e9d\u00e9ric Coppinger, Partner at Coblence Avocats, examines the growing popularity of medium-term furnished rentals in a context shaped by stricter regulations applicable to tourist rentals and the constraints associated with standard residential leases.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As he points out, the application of the French law of 6 July 1989 may be perceived by some landlords as particularly protective of tenants, especially given the congestion of the judicial system.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In this context, medium-term furnished rentals are increasingly viewed as a solution combining flexibility, profitability and security for property owners.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">However, this apparent flexibility should not overshadow the applicable legal constraints. Lease agreements must be tailored to the tenant\u2019s profile, the intended use of the property and the relevant regulatory framework in order to ensure legal certainty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This analysis addresses key issues currently shaping the rental market, including evolving market practices, legal risk management and asset strategy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Read the full article in Le Figaro:\u00a0<a href=\"https:\/\/leparticulier.lefigaro.fr\/jcms\/c_112149\/location\/bail-de-droit-commun-bail-etudiant-bail-mobilite-pourquoi-la-location-immobiliere-de-moyenne-duree-seduit-de-plus-en-plus-les-proprietaires-20260606\" type=\"link\" id=\"https:\/\/leparticulier.lefigaro.fr\/jcms\/c_112149\/location\/bail-de-droit-commun-bail-etudiant-bail-mobilite-pourquoi-la-location-immobiliere-de-moyenne-duree-seduit-de-plus-en-plus-les-proprietaires-20260606\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/leparticulier.lefigaro.fr<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In an article published in Le Figaro, Fr\u00e9d\u00e9ric Coppinger, Partner at Coblence Avocats, examines the growing popularity of medium-term furnished rentals in a context shaped by stricter regulations applicable to tourist rentals and the constraints associated with standard residential leases. As he points out, the application of the French law of 6 July 1989 may [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3626,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publications"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Medium-Term Rentals: An Attractive Alternative for Landlords Requiring Careful Legal Oversight - Coblence<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Medium-Term Rentals: An Attractive Alternative for Landlords Requiring Careful Legal Oversight - Coblence\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In an article published in Le Figaro, Fr\u00e9d\u00e9ric Coppinger, Partner at Coblence Avocats, examines the growing popularity of medium-term furnished rentals in a context shaped by stricter regulations applicable to tourist rentals and the constraints associated with standard residential leases. As he points out, the application of the French law of 6 July 1989 may [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Coblence\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-09T09:30:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T09:02:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Le-particulier.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Said\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Said\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/en\\\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/en\\\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Said\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48eeaf40695db15af01eb863806ef47c\"},\"headline\":\"Medium-Term Rentals: An Attractive Alternative for Landlords Requiring Careful Legal Oversight\",\"datePublished\":\"2026-06-09T09:30:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T09:02:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/en\\\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\\\/\"},\"wordCount\":173,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/en\\\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Le-particulier.png\",\"articleSection\":[\"Publications\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/en\\\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/en\\\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\\\/\",\"name\":\"Medium-Term Rentals: An Attractive Alternative for Landlords Requiring Careful Legal Oversight - Coblence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/en\\\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/en\\\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Le-particulier.png\",\"datePublished\":\"2026-06-09T09:30:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T09:02:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48eeaf40695db15af01eb863806ef47c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/en\\\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/en\\\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/en\\\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Le-particulier.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Le-particulier.png\",\"width\":840,\"height\":550},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/en\\\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Medium-Term Rentals: An Attractive Alternative for Landlords Requiring Careful Legal Oversight\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/\",\"name\":\"Coblence\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coblence-avocats.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48eeaf40695db15af01eb863806ef47c\",\"name\":\"Said\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2dc9eaf8f2af49776631b3409dce2a9b81162a5e050a618522e57d478e22083d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2dc9eaf8f2af49776631b3409dce2a9b81162a5e050a618522e57d478e22083d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2dc9eaf8f2af49776631b3409dce2a9b81162a5e050a618522e57d478e22083d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Said\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Medium-Term Rentals: An Attractive Alternative for Landlords Requiring Careful Legal Oversight - Coblence","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Medium-Term Rentals: An Attractive Alternative for Landlords Requiring Careful Legal Oversight - Coblence","og_description":"In an article published in Le Figaro, Fr\u00e9d\u00e9ric Coppinger, Partner at Coblence Avocats, examines the growing popularity of medium-term furnished rentals in a context shaped by stricter regulations applicable to tourist rentals and the constraints associated with standard residential leases. As he points out, the application of the French law of 6 July 1989 may [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\/","og_site_name":"Coblence","article_published_time":"2026-06-09T09:30:19+00:00","article_modified_time":"2026-06-12T09:02:03+00:00","og_image":[{"width":840,"height":550,"url":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Le-particulier.png","type":"image\/png"}],"author":"Said","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Said","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\/"},"author":{"name":"Said","@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/#\/schema\/person\/48eeaf40695db15af01eb863806ef47c"},"headline":"Medium-Term Rentals: An Attractive Alternative for Landlords Requiring Careful Legal Oversight","datePublished":"2026-06-09T09:30:19+00:00","dateModified":"2026-06-12T09:02:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\/"},"wordCount":173,"image":{"@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Le-particulier.png","articleSection":["Publications"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\/","url":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\/","name":"Medium-Term Rentals: An Attractive Alternative for Landlords Requiring Careful Legal Oversight - Coblence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Le-particulier.png","datePublished":"2026-06-09T09:30:19+00:00","dateModified":"2026-06-12T09:02:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/#\/schema\/person\/48eeaf40695db15af01eb863806ef47c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Le-particulier.png","contentUrl":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Le-particulier.png","width":840,"height":550},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/location-de-moyenne-duree-une-alternative-attractive-pour-les-bailleurs-a-encadrer-avec-vigilance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Medium-Term Rentals: An Attractive Alternative for Landlords Requiring Careful Legal Oversight"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/#website","url":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/","name":"Coblence","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/#\/schema\/person\/48eeaf40695db15af01eb863806ef47c","name":"Said","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2dc9eaf8f2af49776631b3409dce2a9b81162a5e050a618522e57d478e22083d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2dc9eaf8f2af49776631b3409dce2a9b81162a5e050a618522e57d478e22083d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2dc9eaf8f2af49776631b3409dce2a9b81162a5e050a618522e57d478e22083d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Said"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3628"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3683,"href":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3628\/revisions\/3683"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}