{"id":3297,"date":"2026-04-23T15:55:29","date_gmt":"2026-04-23T15:55:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/le-report-du-point-de-depart-de-la-prescription-de-lescroquerie-dissimulee-une-clarification-importante-de-la-cour-de-cassation\/"},"modified":"2026-04-23T16:00:50","modified_gmt":"2026-04-23T16:00:50","slug":"postponement-of-the-starting-point-of-the-limitation-period-for-concealed-fraud-an-important-clarification-by-the-court-of-cassation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/postponement-of-the-starting-point-of-the-limitation-period-for-concealed-fraud-an-important-clarification-by-the-court-of-cassation\/","title":{"rendered":"Postponement of the Starting Point of the Limitation Period for Concealed Fraud: An Important Clarification by the Court of Cassation"},"content":{"rendered":"\n

In an analysis published in Le Monde du Droit<\/em>, attorneys Anne-Jessica Faure and Diego Bouissou Sch\u00fcller examine a significant ruling delivered by the Criminal Chamber of the Court of Cassation on March 25, 2026 (No. 24-80.607), published in the Bulletin.<\/p>\n\n\n\n

This decision provides an important clarification regarding the limitation period for public prosecution. The Court of Cassation recognizes, under certain conditions, the possibility of postponing the starting point of the limitation period in cases of concealed fraud, in accordance with Article 9-1 of the French Code of Criminal Procedure.<\/p>\n\n\n\n

The article explores the scope of this judicial solution and its place within the broader evolution of the treatment of economic and financial offenses, where issues of concealment and the timing of the discovery of facts play a central role.<\/p>\n\n\n\n

The full analysis is available on\u00a0Le Monde du Droit <\/em>:\u00a0https:\/\/www.lemondedudroit.fr\/decryptages\/381-analyses\/103811-commentaire-cass-crim-25-mars-2026-n-24-80-607<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In an analysis published in Le Monde du Droit, attorneys Anne-Jessica Faure and Diego Bouissou Sch\u00fcller examine a significant ruling delivered by the Criminal Chamber of the Court of Cassation on March 25, 2026 (No. 24-80.607), published in the Bulletin. This decision provides an important clarification regarding the limitation period for public prosecution. The Court of […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3297","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-publications"],"acf":[],"yoast_head":"\nPostponement of the Starting Point of the Limitation Period for Concealed Fraud: An Important Clarification by the Court of Cassation - Coblence<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/postponement-of-the-starting-point-of-the-limitation-period-for-concealed-fraud-an-important-clarification-by-the-court-of-cassation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Postponement of the Starting Point of the Limitation Period for Concealed Fraud: An Important Clarification by the Court of Cassation - Coblence\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In an analysis published in Le Monde du Droit, attorneys Anne-Jessica Faure and Diego Bouissou Sch\u00fcller examine a significant ruling delivered by the Criminal Chamber of the Court of Cassation on March 25, 2026 (No. 24-80.607), published in the Bulletin. This decision provides an important clarification regarding the limitation period for public prosecution. The Court of […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/postponement-of-the-starting-point-of-the-limitation-period-for-concealed-fraud-an-important-clarification-by-the-court-of-cassation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Coblence\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-23T15:55:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T16:00:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mounya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mounya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/postponement-of-the-starting-point-of-the-limitation-period-for-concealed-fraud-an-important-clarification-by-the-court-of-cassation\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/postponement-of-the-starting-point-of-the-limitation-period-for-concealed-fraud-an-important-clarification-by-the-court-of-cassation\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mounya\",\"@id\":\"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/#\/schema\/person\/09a81682a4b9bdb3cab95f9568f7694f\"},\"headline\":\"Postponement of the Starting Point of the Limitation Period for Concealed Fraud: An Important Clarification by the Court of Cassation\",\"datePublished\":\"2026-04-23T15:55:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T16:00:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/postponement-of-the-starting-point-of-the-limitation-period-for-concealed-fraud-an-important-clarification-by-the-court-of-cassation\/\"},\"wordCount\":170,\"articleSection\":[\"Publications\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/postponement-of-the-starting-point-of-the-limitation-period-for-concealed-fraud-an-important-clarification-by-the-court-of-cassation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/postponement-of-the-starting-point-of-the-limitation-period-for-concealed-fraud-an-important-clarification-by-the-court-of-cassation\/\",\"name\":\"Postponement of the Starting Point of the Limitation Period for Concealed Fraud: An Important Clarification by the Court of Cassation - Coblence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-23T15:55:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T16:00:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/#\/schema\/person\/09a81682a4b9bdb3cab95f9568f7694f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/postponement-of-the-starting-point-of-the-limitation-period-for-concealed-fraud-an-important-clarification-by-the-court-of-cassation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/postponement-of-the-starting-point-of-the-limitation-period-for-concealed-fraud-an-important-clarification-by-the-court-of-cassation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/postponement-of-the-starting-point-of-the-limitation-period-for-concealed-fraud-an-important-clarification-by-the-court-of-cassation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Postponement of the Starting Point of the Limitation Period for Concealed Fraud: An Important Clarification by the Court of Cassation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/\",\"name\":\"Coblence\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/#\/schema\/person\/09a81682a4b9bdb3cab95f9568f7694f\",\"name\":\"Mounya\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c56ec498b74b1959324fa978e17589b7d7d079a7fd2ff35cf73c0dff3ea04b98?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c56ec498b74b1959324fa978e17589b7d7d079a7fd2ff35cf73c0dff3ea04b98?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mounya\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Postponement of the Starting Point of the Limitation Period for Concealed Fraud: An Important Clarification by the Court of Cassation - Coblence","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/postponement-of-the-starting-point-of-the-limitation-period-for-concealed-fraud-an-important-clarification-by-the-court-of-cassation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Postponement of the Starting Point of the Limitation Period for Concealed Fraud: An Important Clarification by the Court of Cassation - Coblence","og_description":"In an analysis published in Le Monde du Droit, attorneys Anne-Jessica Faure and Diego Bouissou Sch\u00fcller examine a significant ruling delivered by the Criminal Chamber of the Court of Cassation on March 25, 2026 (No. 24-80.607), published in the Bulletin. This decision provides an important clarification regarding the limitation period for public prosecution. The Court of […]","og_url":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/postponement-of-the-starting-point-of-the-limitation-period-for-concealed-fraud-an-important-clarification-by-the-court-of-cassation\/","og_site_name":"Coblence","article_published_time":"2026-04-23T15:55:29+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T16:00:50+00:00","author":"Mounya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mounya","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/postponement-of-the-starting-point-of-the-limitation-period-for-concealed-fraud-an-important-clarification-by-the-court-of-cassation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/postponement-of-the-starting-point-of-the-limitation-period-for-concealed-fraud-an-important-clarification-by-the-court-of-cassation\/"},"author":{"name":"Mounya","@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/#\/schema\/person\/09a81682a4b9bdb3cab95f9568f7694f"},"headline":"Postponement of the Starting Point of the Limitation Period for Concealed Fraud: An Important Clarification by the Court of Cassation","datePublished":"2026-04-23T15:55:29+00:00","dateModified":"2026-04-23T16:00:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/postponement-of-the-starting-point-of-the-limitation-period-for-concealed-fraud-an-important-clarification-by-the-court-of-cassation\/"},"wordCount":170,"articleSection":["Publications"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/postponement-of-the-starting-point-of-the-limitation-period-for-concealed-fraud-an-important-clarification-by-the-court-of-cassation\/","url":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/postponement-of-the-starting-point-of-the-limitation-period-for-concealed-fraud-an-important-clarification-by-the-court-of-cassation\/","name":"Postponement of the Starting Point of the Limitation Period for Concealed Fraud: An Important Clarification by the Court of Cassation - Coblence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/#website"},"datePublished":"2026-04-23T15:55:29+00:00","dateModified":"2026-04-23T16:00:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/#\/schema\/person\/09a81682a4b9bdb3cab95f9568f7694f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/postponement-of-the-starting-point-of-the-limitation-period-for-concealed-fraud-an-important-clarification-by-the-court-of-cassation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/postponement-of-the-starting-point-of-the-limitation-period-for-concealed-fraud-an-important-clarification-by-the-court-of-cassation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/postponement-of-the-starting-point-of-the-limitation-period-for-concealed-fraud-an-important-clarification-by-the-court-of-cassation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Postponement of the Starting Point of the Limitation Period for Concealed Fraud: An Important Clarification by the Court of Cassation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/#website","url":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/","name":"Coblence","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/#\/schema\/person\/09a81682a4b9bdb3cab95f9568f7694f","name":"Mounya","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c56ec498b74b1959324fa978e17589b7d7d079a7fd2ff35cf73c0dff3ea04b98?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c56ec498b74b1959324fa978e17589b7d7d079a7fd2ff35cf73c0dff3ea04b98?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mounya"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3297"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3300,"href":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3297\/revisions\/3300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coblence-avocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}